Ever wish you could rewind life and make things right? That’s precisely what “Marry My Husband” offers. What began as a simple webtoon about betrayal and second chances has now become one of Korea’s biggest drama exports. After topping charts in Korea and winning over global fans, “Marry My Husband” is now getting a Japanese drama remake on Prime Video.
And this is how a personal revenge story turned into a global success—and why it’s only the beginning.
“Marry My Husband”: From Webtoon to Cross-Border Drama Phenomenon
It all started with a heartbreaking betrayal. A woman catches her husband and best friend in a web of lies one day, and then gets a second chance at life. This idea launched “Marry My Husband” as a web novel, a Naver webtoon, and later as one of the most impeccable K-drama adaptations. Today, it’s a globally recognized drama IP. And the story doesn’t just end in Korea.
After dominating ratings as a tvN drama in 2024 and making waves internationally, “Marry My Husband” is officially expanding into a Japanese remake, produced by CJ ENM JAPAN in collaboration with Shochiku and Freedom Pictures.
The series will premiere on June 27 on Amazon Prime Video, featuring Japanese stars Koshiba Fūka and Sato Takeru in the lead roles. The K-drama is no longer just a domestic sensation—it’s a full-fledged cultural export.
From Naver Webtoon to Prime Video Premiere
In the beginning, the original “Marry My Husband” first gained traction as a serialized web novel and webtoon on Naver. The story then captures readers with its blend of suspense, emotional catharsis, and the fantasy of rewriting one’s past.
The drama adaptation then came in 2024, developed by CJ ENM and Studio Dragon, pushing the story further. It then became a top-rated Monday–Tuesday series on tvN, breaking internal viewership records and quickly earning global acclaim.
One of its most notable milestones? Ranking #3 in NME’s list of “Best Korean Dramas of 2024”. This is a strong indicator of how deeply it resonated outside Korea.
Its popularity is rooted in more than just plot twists. The lead character’s emotional journey, moving from betrayal and despair to justice and empowerment, also connects with viewers in any language. And that universality is exactly what makes it such a strong source material for global adaptation.
“Marry My Husband” Japanese Drama Remake Backed by Cross-Cultural Power
Furthermore, “Marry My Husband” Japanese drama remake is truly beyond a standard re-shoot. It is a carefully reimagined adaptation that blends Korean production direction with Japanese talent.
Helmed by renowned Korean director Ahn Gil Ho (The Glory, Happiness) and scripted by Japanese screenwriter Satomi Oshima, the series aims to preserve the emotional gravity of the original while tailoring it to a Japanese cultural setting.
Leading the cast is Koshiba Fūka, a rising star in Japan. Even better, she will act alongside Japanese first-class actor Sato Takeru, known internationally for his roles in “Rurouni Kenshin” and “The Liar and His Lover.”
With a total of 10 episodes, the Japanese version will launch first on Amazon Prime Video and is expected to be distributed across Asia soon after.
Truly, this Japanese version will be more than just a remake of the original “Marry My Husband” drama. This project reflects how K-content IPs are now global storytelling platforms, not just one-off titles.
“Marry My Husband” Japanese drama remake unites K-drama production sensibilities with Japan’s top-tier best acting talents, creating a product that feels both familiar and new.
Webtoon IPs: Korea’s Newest Cultural Export
Moreover, what makes “Marry My Husband” exceptional lies in the path it’s taken. As Korean webtoons continue to dominate international streaming trends, their role as IP incubators has become undeniable.
Stories like “Itaewon Class,” “Sweet Home,” “All of Us Are Dead,” and now “Marry My Husband” also show how digital-first content can evolve into blockbuster television with global potential.
CJ ENM, which celebrates its 30th anniversary this year, is at the forefront of this shift. With a strategic push to adapt more Korean IPs for overseas platforms, “Marry My Husband” represents the kind of project that checks every box: proven domestic appeal, serialized pacing perfect for streaming, and themes that translate well across borders.
“Marry My Husband” Japanese Remake: Reflecting Global Expansion of Korean IP
Finally, the Korean entertainment industry now moves beyond simple exports and into co-productions and cultural partnerships. That’s why shows like “Marry My Husband” are now setting the tone. Beyond the international license, this project is now becoming an even bigger masterpiece with global audiences in mind.
Moreover, this also signals an even bigger win for webtoon fans. Why? Because it means that the stories they read online will no longer be limited to the page. With the right momentum, they can also become dramas, international franchises, and even crossover projects that bring together the best of Korean and global entertainment.
At last, “Marry My Husband” is no longer just a webtoon. It’s a cross-cultural success story in motion.
So, catch the Japanese remake of “Marry My Husband” starting June 27 on Prime Video. And see how a Korean revenge fantasy turned into a global phenomenon.
If you’re looking to promote your products and connect with international buyers, please don’t hesitate to contact us.
Join us on an exciting journey to explore the vibrant world of Korean lifestyle – from the latest beauty tips to the hottest tech and so much more on Facebook, Twitter, LinkedIn, and Flipboard.
